Forlaget Vandkunsten » Bøger alfabetisk » Jin Ping Mei, bind 1

Jin Ping Mei, bind 1

Jin Ping Mei, bind 1. Udgives november 2011. 1. udgave. 1. oplag. 252 sider. Indbundet, illustreret. 299,95 kr. ISBN 978-87-7695-212-9.

Tilrettelagt af Allan Daastrup, oversat af Vibeke Børdahl.

Køb

En erotisk roman fra 1500-tallets Kina, som regnes for et mesterværk inden for den kinesiske talesprogslitteratur. Værket blev i slutningen af 1600-tallet forbudt pga. sit pornografiske indhold, men cirkulerede i det skjulte og blev læst af det meste af den uddannede elite.

Første bog begynder med historien om Wu Song og tigeren, som sætter handlingen igang. Bogens ti kapitler fortæller først og fremmest kærlighedshistorien mellem Xi,men Qing og Pan Jinlian. Hvis I vil vide hvad der sker herefter, så,lyt til fortællingen i anden bog ...

Se her hvad den svenske sinolog Fredrik Fällman skriver på sin blog om den danske Jin Ping Mei.





I alt 3.000 sider, som udkom i ti bind fra 2011 til 2022. Oversat af Vibeke Børdahl.



Måske er værket også udgivelsesårenes smukkeste? Det er indbundet i specialfremstillet silke, illustreret med 200 (ofte stærkt erotiske) træsnit efter originaler fra 1600-tallet og tilrettelagt af Allan Daastrup. Den danske Jin Ping Mei har næppe sin lige, og da oplaget er begrænset og vi nu kun mangler tre bind ud af de planlagte ti, er det på høje tid at sikre sig et sæt!