Forlaget Vandkunsten » Bøger alfabetisk » Arabiske storbyer i Det Osmanniske Rige » Pressen skrev om Arabiske storbyer...

Pressen skrev om Arabiske storbyer...

Byer og folk i Det Osmanniske Rige

Et af anmelderens favoritforlag er Vandkunsten. Det udgiver flotte, flotte bøger især med emner inden for nærorientalske, arabiske kulturer.

Sammen med Carhsten Niebuhr Instituttet ved Københavns Universitet er netop udgivet den franske kulturhistoriker André Raymonds store værk"Arabiske storbyer i Det Osmanniske Rige".

Bogen er ovesat af Pernille Bramming, journalist og mellemøstkender, og forsynet med fotos af arkitekten, professor Hans Munk Hansen, hvis indsigt i lokal arkitektur bl.a. afsløres i Dansk Folkeferies byggeri på Malta.

Det er ikke blot topografi og arkitektur.

Raymond skriver bredt om sociale forhold, boligkvarterernes bøllebander, erhvervslivet, (manglende) offentlig forvaltning og naturligvis hele den historiske udvikling i de arabiske provinser under Det Osmanniske Rige i de fire århundrede fra ca. 1500 til 1918.

Per Pilekjær, Nordjyske Stiftstidende, 20. maj 2014.

Et vigtigt værk til forståelse af arabisk historie

Bogen behandler hvordan de arabiske storbyer fungerede i de 3-400 år fra midten af 1500-tallet, hvor størstedelen af den muslimske verden var samlet i det osmanniske rige. Raymond gør bl.a. op med en gængs europæisk forestilling om, at perioden var en nedgangstid, tværtimod viser han, hvordan der var tale om vækst i indbyggertal og handel i perioden.

Sit høje niveau til trods er bogen letlæst, og også de, der vil læse dele af den uden at følge den videnskabelige argumentation helt til dørs, vil få udbytte af den.

Jørgen Bartholdy, Lektørudtalelse, 2. juni 2014

Der var engang en civilisation

Byliv: En klassiker om de gamle arabiske storbyer udgives på dansk, mens militser, klaner og jihad-grupper smadrer Mellemøsten igen.

Her kommer en bog, der fortæller en anden historie om de arabiske byer end den, du er vant til at høre og se på tv. Mens militser kæmper mod militser i uskøn forening med sheiker, klaner, broderskaber, naboværn, gangsterbander, moralpoliti og islamiske mørkemænd, udgiver Forlaget Vandkunsten en stilfærdig beretning om hverdagsliv i historiske byer som Algier, Tunis, Kairo, Damaskus og Aleppo fra 1500-tallet til slutningen af 1700-tallet.

Den smukke, gennemillustrerede og veloversatte bog er naturligvis af betydning for dansk akademia, ligesom den må kunne bruges af turister, skulle de blodige borgerkrige engang få ende.

Mikael Jalving, Jyllandsposten, 27. maj 2014

Arabisk urbanitet

Bogen gennemgår i mange interessante detaljer byernes fysiske struktur, opdelingen i kvarterer efter religion, etnicitet, lav og skellet handel/bolig, deres administrative struktur, erhvervs-og socioøkonomisk spredning og meget andet.

Hvis man har været i et par af byerne, er bogen en decideret øjenåbner, der tillader læseren bedre at forstå en lang række interessante egenskaber ved disse særlige byer.

Bogen er i det sædvanligt pragtfulde udstyr, man forbinder med Forlaget Vandkunsten, og udstyret med kort over de relevante byer (dog ikke altid med skala angivet), men man kunne godt have genoptrykt Kairokortet fra den franske Déscription de l'Egypte, som der løbende henvises til i teksten, ligesom samtidige stik ville supplere Hans Munk Hansens aktuelle fotos.

Nå, det er småtterier. Raymonds bog lægger en vigtig og fascinerende brik i civilisationens historie.

Frederik Stjernfeldt, Weekendavisen, 8. august 2014