Forlaget Vandkunsten » Bøger alfabetisk » Kærligheden på Mahlstädterbarnets tid » Pressen skrev
Pressen skrev
Litterær tryllekunstner blander det realistiske med det absurde
Ensomhed, rådvildhed og tørst efter kærlighed driver dybest set personerne i østrigske Clemens J. Setz' forrygende, opfindsomme noveller.
Østrigske Clemens J. Setz er født i 1982 og matematiker; dertil overtonesanger og en habil amatørtryllekunstner. Han bor i Graz og har tre katte. Den lidt sære titel på hans første bog på dansk, novellesamlingen 'Kærligheden i Mahlstädterbarnets tid' passer til flappens lille portræt af en cool-
(...) 'Kærligheden på Mahlstädterbarnets tid' modtog i 2011 Leipzig-
Således i den labyrintiske, kinesisk-
Det er henrivende komisk, siger folk med forstand på for eksempel spillet ' Tetris'.
Clemens J. Setz og ' Kærligheden på Mahlstädterbarnets tid' er et forrygende og forfriskende litterært bekendtskab.
Denne læsers begejstring lagde sig noget halvvejs inde i bogen. For blot at genopstå ved anden læsning. Og lægge sig igen. Man skal åbenbart nyde Setz i mindre doser. Og så er det jo passende, at der her er tale om en samling noveller. Men Setz kan åbenbart også skrive romaner: både ' Die Frequenzen' (2009) og den seneste, ' Indigo', var indstillet til Deutscher Buchpreis i 2012.
Inden for matematik er surreelle tal elementerne i et legeme, som både indeholder de reelle tal og uendeligt store og små tal. Det passer på Clemens J.
Setz' noveller. Tag godt imod dem.
Marie Tetzlaff, Politiken, 26. april 2015
Planet Setz
(...) Clemens J. Setz er født i 1982, han er fra Graz, og han har talent til op over begge ører. Så meget, at det godt kan gå hen og stige ham til hovedet, hvis ikke han passer på. Han er uddannet matematiker, og når han ikke skriver sine prisvindende digte, romaner og noveller, giver han den som overtonesanger og amatørtryllekunstner. At han ikke skelner klart mellem sine forskellige gøremål, fremgår tydeligt af hans fremragende, foruroligende og virtuose novellesamling, der spænder lige fra det sanseligt lyriske til det cerebralt encyklopædiske. Om han leverer en eksistentielfilosofisk udredelse af Tetris eller skildrer en smitsom epidemi af gulligt væskende visitkort, øser Setz af en tøjlesløs opfindsomhed, som konstant suspenderer tingenes vante orden. I de fleste af samlingens 18 noveller moduleres kærlighedens fravær gennem en række mørke tonearter fra ensomhed over tab og undertrykkelse til vold, perversion og ekstremsex. De giver lyd til et omfattende repertoire af indre tomhed, og det er lige så sørgmodigt, som det er eminent godt fortalt. Bare den første side slår benene væk under læseren.
Anders Engberg-
Gennem et lille hul i issen
(...) At læse Clemens J. Setz er først og fremmest for læsere med faible for det sælsomme og urovækkende. Den 32-
Jeppe Krogsgaard Christensen, Berlingske, 15. november 2014.
Lektørudtalelse
(...) For det kvalitetsbevidste publikum er Clemens J. Setz foruroligende noveller en rigtig lækkerbisken. En ny stjerne på den internationale litteraturscene er født.
(...) Høj litterær kvalitet og originialitet kendetegner novellerne som var en sensation indenfor ny tysksproget litteratur ved udgivelsen. En forfatter vi kan forvente meget af.
Line Hoffgaard, DBC, uge 49 2014.
Kærligheden på Mahlstädterbarnets tid
Østrigeren, Clemens J. Setz, er en litterær superstjerne i ny tysksproget litteratur. Med disse groteske og urovækkende noveller introduceres han på glimrende vis for et dansk publikum. Samlingen indledes med novellen "Mælkeglas", hvor indledningssætning først støder på et punktum på linje 19, og hvor det hele overlegent holdes samen af en række kommaer, semikolonner og tankestreger. Sådan! Ingen lefler for læseren -
(...) Eller hvad med Lilly der i den Kafkaske tekst "En meget kort historie" må konstatere, at der efter en meget hård arbejdsdag er vokset beskidte, lyserøde vinger frem på hendes skulderblade. Det bliver ikke meget bedre. Der er tale om en række fremragende og helt særegne noveller, som er skrevet i overlegent sprog...Man mærker også tydeligt inspirationen fra folkeeventyr og fra forfattere som bl.a. Thomas Pynchon, Franz Kafka og Edgar Allan Poe.
(...) Clemens J. Setz er intet mindre end en sensation i ny tysksproget litteratur, og det forstår man godt, når man har læst denne mageløse samling, der tager læseren med på en sælsom rejse ind i det groteske.
Thomas Ry Andersen, Litteratursiden, 13. januar 2015.
Langsom udsivning af de indre slamsøer
(...) Der er en stærk suggestiv kraft over Setz' stemmeføring, kontrolleret som en langsom pan hen over hække og nyslået græs i et forstadskvarter. Han er uddannet matematiker og ifølge forlaget både overtonesanger og en dygtig amatørtryllekunster. Rolig vejrtrækning, sikker hånd. Det chokagtige, som altså netop ikke er chokagtigt, men en langsom udsivning af de indre slamsøers svovldampe eller dæmpede eksplosioner af mærkværdighed, opnår på den baggrund sin effekt.
(...) Den første novelle beskriver diskret, nærmest henkastet (af en jegfortæller uden stor indsigt) ondskabsfuldheder af sadistisk-
Thomas Thurah, Information, 20. februar 2015.
Forvaklet Europa på undergangskurs?
Er du til bizarre, forunderlige og urovækkende historier, så er den østrigske forfatter Clemens Setz's novellesamling lige noget for dig. Sproget er som fløjl og blomster, der formilder bogens mørke sider...
(...) Hver novelle rammer med sine mystiske, bizarre og urovækkende handlinger ind i en etisk problemstilling, der udstiller vores almindelige tankesæt og samfundsorden. Jeg tænker, at det er vores vestlige verdens udviklingsmuligheder set fra vrangsiden. Vi er måske her i Europa ved at udvikle en forkvaklet kultur, der på sigt vil gå under lige som andre af verdenshistoriens store kulturer for eksempel Romerriget og persernes herredømme. Sproget i » Kærligheden på Mahlstädterbarnets tid « er den bedste flødeskumskage, man kan ønske sig: Billedrig og mangfoldigt. Sproget opvejer helt de mørke og gruelige historier, hør bare: » når hun talte blev nogle af konsonanterne hængende ved hendes læber som avisstrimler på en kloakrist « , eller » korn fra vejsaltet, der svømmer rundt på køkkengulvet i smeltevandssøer efter fodtøjet « . Clemens Setz er nok værd at kigge efter igen, hvis du er til bizarre, foruroligende og forunderlige tildragelser.
Lilly Jensen, Helsingør Dagblad, 28. februar 2015.